---
blogpost: true
date: Jun 21, 2024
author: Sabrina López (MetaDocencia), Alejandro Silva (CCAD, 2i2c),Jenny Wong (2i2c)
tags: Novedades, Formación
language: Español
---
# Agosto de 2024 - Entrenamiento para Campeonas y Campeones de Hub (versión en español)
:::::{grid} 1 1 2 2
:gutter: 3
::::{grid-item}
:columns: 12 12 8 8
El Proyecto Catalyst está feliz de anunciar que el primer taller de Formación para Campeones y Campeonas del Hub (versión en español) se celebrará en línea el
**Fecha – Primera parte:** 6 de agosto de 2024 \
**Horario – Primera parte:** 16:30-17:30 UTC
**Fecha – Segunda parte:** 13 de agosto de 2024
\
**Horario – Segunda parte:** 16:30-17:30 UTC
Revisa la hora en tu zona horaria: [https://dateful.com/eventlink/2374457397](https://dateful.com/eventlink/2374457397)
::::
::::{grid-item}
:columns: 12 12 4 4
:class: sd-m-auto
:::{image} https://raw.githubusercontent.com/czi-catalystproject/hub-champion-training/301423f28ec9a049b3c2c9e6df51ed44f27691de/media/logos/hub-champion-training/logo.svg
:alt: Hub Champion Training logo
:::
::::
:::::
Esta lección está dirigida a las Personas Campeonas del Hub a cargo de los JupyterHubs en la nube administrados por 2i2c. Los asistentes al taller aprenderán las bases de la administración de su hub y proporciona soporte a las personas usuarias de sus comunidades de investigación y educación.
La formación se impartirá en dos talleres sincrónicos con una duración de una hora cada uno, y con una semana de intervalo entre ellos. La semana intermedia se dedica al estudio autoguiado con apoyo asincrónico proporcionado por las personas instructoras.
Después de asistir a esta formación, las Personas Campeonas del Hub podrán:
- explicar cómo la computación interactiva en la nube puede impulsar a su comunidad de usuarios y usuarias
- controlar la autenticación de los usuarios y usuarias y el acceso a su hub
- promover el uso responsable de los recursos en la nube para maximizar la eficiencia y minimizar las emisiones de carbono
- aplicar entornos de software mediante contenedores
- navegar por el sistema de archivos y transferir datos y códigos desde y hacia el hub
- proporcionar soporte a usuarios y usuarias y resolver problemas comunes
Si eres un Campeón o Campeona del Hub en una comunidad de socios de Catalyst y quieres participar, ponte en contacto con Jenny Wong en jwong@2i2c.org.